Mie

In Mie, people use ささって to mean “the day after tomorrow,” and あさって (which means “the day after tomorrow” in standard Japanese) to refer to the day after that.

This is a very rare phenomenon and often surprises even native Japanese people in other areas.